GlotPress

翻译 YITH WooCommerce Brands Add-on Premium：Chinese (China)

1 … 3 4 5 6 7 … 57
优先级 原文内容 译文内容 —
%s update failed plugin-fw %s更新失败 详情

%s update failed

%s更新失败
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
plugin-fw
注释：
translators: %s: Plugin name and version
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:242
优先级：
normal
更多链接：
%s updated! plugin-fw %s已更新！ 详情

%s updated!

%s已更新！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
plugin-fw
注释：
translators: %s: Plugin name and version
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:240
优先级：
normal
更多链接：
Updating %s... plugin-fw 正在更新%s... 详情

Updating %s...

正在更新%s...
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
plugin-fw
注释：
translators: %s: Plugin name and version
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:238
优先级：
normal
更多链接：
<br/><b>Please note:</b> You are using a higher version than the latest available one. </em>Please, make sure you've downloaded the latest version of <em>%plugin_name%</em> from the only <a href="https://yithemes.com" target="_blank">YITH official website</a>, specifically, from your <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">Downloads page</a>. This is the only way to be sure the version you are using is 100% malware-free. 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

<br/><b>Please note:</b> You are using a higher version than the latest available one. </em>Please, make sure you've downloaded the latest version of <em>%plugin_name%</em> from the only <a href="https://yithemes.com" target="_blank">YITH official website</a>, specifically, from your <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">Downloads page</a>. This is the only way to be sure the version you are using is 100% malware-free.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:201
优先级：
normal
更多链接：
Update now. 现在更新。 详情

Update now.

现在更新。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:200
优先级：
normal
更多链接：
please <a href="%activate_link%">activate</a> your copy of %plugin_name%. 请<a href="%activate_link%">激活</a>%plugin_name%的副本。 详情

please <a href="%activate_link%">activate</a> your copy of %plugin_name%.

请<a href="%activate_link%">激活</a>%plugin_name%的副本。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:199
优先级：
normal
更多链接：
Automatic update is unavailable for this plugin, 此插件无法自动更新, 详情

Automatic update is unavailable for this plugin,

此插件无法自动更新,
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:198
优先级：
normal
更多链接：
View version %latest% details. 查看版本%latest%细节。 详情

View version %latest% details.

查看版本%latest%细节。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:46
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:197
优先级：
normal
更多链接：
There is a new version of %plugin_name% available. 有一个新版本的%plugin_name%可用。 详情

There is a new version of %plugin_name% available.

有一个新版本的%plugin_name%可用。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:196
优先级：
normal
更多链接：
An unexpected error occurred, please try again later. Thanks! 发生意外错误，请稍后再试。 谢谢！ 详情

An unexpected error occurred, please try again later. Thanks!

发生意外错误，请稍后再试。 谢谢！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-upgrade.php:95
优先级：
normal
更多链接：
License Activation 许可证激活 详情

License Activation

许可证激活
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-licence.php:67
  • plugin-upgrade/lib/yit-plugin-licence.php:68
  • plugin-upgrade/lib/yit-theme-licence.php:69
  • plugin-upgrade/lib/yit-theme-licence.php:70
  • plugin-upgrade/lib/yit-theme-licence.php:110
  • plugin-upgrade/lib/yit-theme-licence.php:111
优先级：
normal
更多链接：
License key deactivated for website 许可证密钥停用于网站 详情

License key deactivated for website

许可证密钥停用于网站
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-licence.php:800
优先级：
normal
更多链接：
License successfully activated 许可证已成功激活 详情

License successfully activated

许可证已成功激活
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-licence.php:799
优先级：
normal
更多链接：
Great 很好 详情

Great

很好
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-licence.php:799
优先级：
normal
更多链接：
Current product is not included in your YITH Club Subscription key 目前的产品不包括在您的YITH俱乐部订阅密钥中 详情

Current product is not included in your YITH Club Subscription key

目前的产品不包括在您的YITH俱乐部订阅密钥中
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-02-20 16:10:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • plugin-upgrade/lib/yit-licence.php:798
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 3 4 5 6 7 … 57

导出 格式为